child born today intellect above others

2 April Friday

good day has glory
วันดีมีศรี
atmosphere seems pleasing and lovely all over
บรรยากาศดูเพลิดเพลินเจริญตาไปทั่ว
the majority of people have a happy cheerful mind
คนส่วนใหญ่มีจิตใจร่าเริงแจ่มใส
watch out for spending in moderate stages
ระวังการใช้จ่ายให้อยู่ในระยะพอควร
business/trade today ธุรกิจวันนี้
day of progress in work
วันแห่งการพัฒนาการ
will start work regarding trade or expand work so that expansion will happen in business and it will be good
จะริเริ่มงานเกี่ยวกับการค้าขายหรือแผ่ขยายงานให้เกิดความกว้างขวางใน่างธุรกิจได้ดี
regular way of life การดำเนินชีวิตประจำวัน
maybe is the rhythm of the decision in order to revise errors defective in yesterday's work
อาจจะเป็นจังหวะแห่งการตัดสินใจเพื่อที่จะแก้ไขข้อผิดพลาดบกพร่องในการวาน
child born today เด็กเกิดวันนี้
intellect above others
ปัญญาอยู่เหนือผู้อื่น
but body and mind persist
แต่กายและใจตรากตรำ
to earn and obtain by him or herself
สร้างฐานะได้ด้วยตัวเอง

** Hazel was born on this day! Hooray! **

trade will be lively

1 April Thursday

your fate is good with a mix of bad
ดวงของท่านดีแกมร้าย
whatever you do use discretion carefully
ทำอะไรใช้ดุลยพินิจให้ดี
difficult affairs with also turn into easy affairs
เรื่องยากก็จะกลายเป็นเรื่องง่าย
business/trade today ธุรกิจวันนี้
business and trade will be full of
การค้าธุรกิจจะเต็มไปด้วย
liveliness
ความคึกคัก
some people will be tired concerning business, trade and finance and private business
บางคนจะต้องเหน็ดเหนื่อยเกี่ยวกับธุรกิจการเงินและธุรกิจส่วนตัว
regular way of life การดำเนินชีวิตประจำวัน
maybe is a period of decisions
อาจจะเป็นช่วงของการตัดสินใจ
those who worry on behalf of someone
ที่หนักอกสำหรับบางท่าน
should watch events first
ควรดูเหตุการณ์ไปก่อน
child born today เด็กเกิดวันนี้
person who has bright peaks from childhood
มีแววเป็นยอดคนตั้งแต่เยาว์วัย
is small in build but lavish
คือตัวเล็กแต่ใจใหญ่
likes to support only things that are good
ชอบเสริมสร้างแต่สิ่งที่ดีงาม
appropriate to be an inventor or author
เหมาะที่จะเป็นนักประดิษฐ์

auspicious and yet inauspicious

31 March Wednesday

auspicious fate and inauspicious event
ดวงมงคลและอัปมงคล
shall reach usual forecast of the year
จะโดจรเข้าสู่ราศีประจำปี
have both auspicious time and occasion and not auspicious sign
มีทั้งฤกษ์ดีและฤกษ์ไม่มงคล
therefore whatever work you do must consider and be careful
การทำอะไรจึงควรคำนึงให้รอบคอบ
business/trade today ธุรกิจวันนี้
all kinds of business and trade
การค้าธุรกิจต่างๆ
must do things gradually little by little do not work without a break
ควรค่อยทำค่อยไปอย่าหักโหมมาก
regular way of life การดำเนินชีวิตประจำวัน
excellent life destiny and will meet with enough happiness and fortune
ชะตาชีวิตที่ดีเลิศก็จะพบกับความสุขโชคลาภพอมี
but watch out for money matters or associations with friends
แต่ระวังเรื่องเงินทองหรือการคบเพื่อน
child born today เด็กเกิดวันนี้
likes to be concerned with the concerns and worries of others
ชอบเกี่ยวข้องหริอเป็นห่วงคนอื่น
himself in the frame of morals
ตัวเองอยู่ในกรอบศีลธรรม
merit will respond and give him happiness
บุญจะสนองให้เขามีความสุขในภายข้างหน้า

hopes fulfilled in the blink of an eye

30 March Tuesday

forecast for today regular, ordinary day
วันนี้ดวงประจำวันธรรมดาสามัญ
perform work according to capability
ประกอบกิจการเป็นไปตามความสามารถ
whatever you do don't get hot headed and negligent
ทำอะไรอย่าใจร้อนและประมาท
business/trade today ธุรกิจวันนี้
liveliness in field of business and trade
มีความคึกคักในด้านธุรกิจ
in a blink of the eye hopes will be fulfilled and can easily obtain
มีใหวพริบจะสมหวังได้โดยง่าย
regular way of life การดำเนินชีวิตประจำวัน
unexpected fortune if have some
ลาภผลแม้จะมีบ้าง
elder who is involved
ผู้ใหญ่ที่เกี่ยวข้องอยู่
maybe some of us will have not have support
อาจจะไม่สนับสนุนเราก็ได้
should carefully preserve good will
ควรที่จะถนอมนำ้ใจให้ดีไว้
child born today เด็กเกิดวันนี้
respectful behavior, bows down
กิริยาท่าทางอ่อนน้อมถ่อมตน
knows lowland and upland
รู้จะกที่ตำ่ที่สูง
to keep on engaging in work
หมั่นประกอบกิจการงาน
if has good principles
ถ่ามีหลักการดีแล้ว
life will be happy
ชีวิตจะมีความสุข

must increase diligence more and more

29 March Monday

today's fate has a criterion that will offer success to some people
ดวงวันนี้มีเกณฑ์ที่จะอำนวยให้ไครได้ดิบได้ดีบ้าง
those people together with behavior, speech, and diligence that is
บุคคลนั้นพร้อมด้วยกิริยาวาจาและมีความขยัน
quick, swift
ว่อวไว
clever
ฉลาด
business/trade today ธุรกิจวันนี้
regarding trade, finance, or documents, letters to communicate
เกี่ยวกับธุรกิจการเงินหรือเอกสารจดหมายติดต่อ
if delayed will expect incorrect circumstances
หากล่าช้าหรือีธ้ว่าจะคาดการณ์ผิด
must beware and rectify, but early
จงระวังและแก้เสีอแต่เนิ่น
regular way of life การดำเนินชีวิตประจำวัน
business, work of a certain amount of people
ธุรกิจการงานของบุคคลจำนวนมาก
is going to be flourishing and rising
กำลังจะเฟื่องฟู
must increase diligence more and more
จงเพิ่มความขยันมากขึ้น
child born today เด็กเกิดวันนี้
is a person who has good moods
เป็นคนมีอารมณ์ดี
likes fairness
รักความเป็นธรรม
in society has
ในสังคมมี
people's respect
คนนับหน้าถือตา
able to earn his own and succeed
สร้างฐานะได้สำเร็จ

child born today beneficial to society

28 March Sunday

today's forecast: life fortune for the majority of people is in average standard
ดวงวันนี้ชะตาชีวิตของคนส่วนใหญ่อยู่ในเกณฑ์ปานกลาง
business/trade today ธุรกิจวันนี้
money matters and success/result profit counting on
การเงินและผลกำไรนับว่าอยู่ในขั้นที่น่าพึงพอใจ
some people will have luck of unexpected gain come around continuously
บางคนจะมีโชคลาภเวียนมาเรื่อยๆ
by not needing a way
โดยไม่ขาดสาย
regular way of life การดำเนินชีวิตประจำวัน
good horoscope will look successful around the life destiny of some people
ดวงดีจะส่องผลถึงชะตาชีวิตบางคน
doing will give the best tendency
ทำให้มีแนวโน้มที่ดี
child born today เด็กเกิดวันนี้
is a person both little and friendly
เป็นคนละเอียดละไม
likes school finds information everywhere therefore must really work in the field of education
ชอบศึกษาหาความรู้ทั่วไปจึงควรให้ทีการศึกษามากๆ
growing up will be able to know philosophical principles of life
เติบใหญ่จะได้รู้หลักปรัชญาแห่งชีวิต
therefore beneficial to society
บำเพ็ญประโยชน์ต่อสังคม

use experience and be firm

March 27 Saturday

today's forecast good to average, doesn't have anything excellent or extremely bad
ดวงวันนี้ดีปานกลางไม่มีอะไรเด่นและร้ายนัก
whatever work must not take gamble and brag
การทำอะไรจงอย่าเสี่ยงและโอ้อวด business/trade today
ธุรกิจวันนี้
taking aim at the cause concerned with
การเล็งการณ์ไกลเกี่ยวกับ
assets or money matters
ทรัพย์สินหรือการเงิน
should use experience
ควรใช้ประสบการณ์
items pertaining to foremost things surround come together
ข้อมูลของสิ่งแวดล้อมมาประกอบ regular way of life
การดำเนินชีวิตประจำวัน
some people maybe have change, modifying
บางคนอาจจะมีการเปลี่ยนแปลง
associated with work/business or commerce, new time
เกี่ยวกับกิจการหรือการค้าครั้งใหญ่
must be firm then things surrounding are provocative, or pull you away
จงหนักแน่นต่อสิ่งแวดล้อมที่ยั่วยวนหรือมีการชักนำ
child born today
เด็กเกิดวันนี้
is a person who is strong in both body and mind
เป็นคนเข้มแข็งทั้งกำลังกายและใจ
promoted to work that encourages and supports best
ได้รับการส่งเสริมที่ดี
will be an adult that grows and advances, too; your goodness
จะเป็นผู้ที่เพิ่มพูนด้วยคุณงานความดี

an auspicious day

March 26 Friday

chosen best auspicious occasion
เลือกเฟนฤกษ์ที่ดีแล้ว
suitable for opening a business
เหมาะในการเปิดกิจการ
moving into a new home
เข้าบ้านใหม่
etc.
ๆลๆ

work gets better

March 25 Thursday

today's zodiac sign reasonably cheerful
ราศีในวันนี้แจ่มใสพอสมควร
the majority of people's work will get increasingly better
การงานของคนส่วนใหญ่จะกระเตื้องขึ้น
business/trade today ธุรกิจวันนี้
business and trade generally proceeds too
ธุรกิจการค้าโดยทั่วไปยังคงดำเนินไปด้วย
reasonably good
ดีพอสมควร
but do not be greedy
แต่อย่าโลภมาก
doing things that are appropriate with ourselves is extremely excellent
ทำสิ่งที่เหมาะกับตัวเองประเสริฐยิ่ง
regular way of life การดำเนินชีวิตประจำวัน
having strong moral support, be diligent, engage in business
การมีกำลังใจเข้มแข็งมุมานะประกอบกิจการ
that kind of work will receive support from others
งานนั้นจะได้รับการสนับสนุนจากคนอื่น
if lazy and indolent then will be disliked by others
หากขี้เกียจหลังยาวก็จะเป็นที่รังเกียจของคนอื่น
child born today เด็กเกิดวันนี้
is a diligent person
เป็นคนขยันขันแข็ง
a lot of strength but not quick intelligence
เรี่ยวแรงมากมายแต่สมองไม่ว่องไว
receive the best teaching then shall be clever
ได้รับการอบรมที่ดีก็จะทันคน

be brave and true

March 24 Wednesday

today's zodiac sign is fairly cheerful
ราศีในวันนี้แจ่มใสพอควร
the majority of people's work will be improving and on the up
การงานของคนส่วนใหญ่จะกระเตื้องขึ้น
but do not be too hasty ought to rely on oneself that will give the best results
แต่อย่าใจเร็วด่วนได้เกินไปควรพึ่งตัวเองให้มากที่สุด
business/trade today ธุรกิจวันนี้
ought to stick to one's principles, be brave, negotiate, be true
ควรยึดหลักแห่งความเผชิญต่อความจริง
improve defects and things broken then will be suitable for wishes
แก้ไขสิ่งบกพร่องเสียก็จะสมความปรารถนา
regular way of life การดำเนินชีวิตประจำวัน
when have excellence then
เมื่อมีดีเด่นก็
likely to have enemy close
ย่อมมีศัตรูเป็นเงาตามตัว
protect property from a breakdown
ป้องกันการเสียทรัพย์
work could have difficulties
การงานอาจมีอุปสรรค
must not be hot headed
จงอย่าใจร้อน
every kind of wish in its time and place
ทุกอย่างหวังผลในภายข้างหน้า
child born today เด็กเกิดวันนี้
is a brave and skilled person
เป็นคนเก่งกล้าและรอบรู้
if receives promotion then will have a future
หากได้รับการส่งเสริมแล้วจะเป็นคนมีอนาคต

child born today has a cheerful future

March 23 Tuesday

today's horoscope moderately good
ดวงชะตาของวันดีปานกลาง
suitable for performing work that isn't too risky
เหมาะแก่การประกอบกิจที่ไม่เสี่ยงภัยเกินไป
business/trade today ธุรกิจวันนี้
it is the time that those who will aim at wanting
ถึงเวลาแล้วที่จะขมักเขม้นเอา
work want to progress in front or back gives the right rhythm
งานเอาการก้าวหน้าหรือถอยหลังให้ถูกจังหวะ
know to avoid the wing
รู้หลบเป็นปีก
know to make way for the tail
รู้หลีกเป็นหาง
then triumph is close by
ชัยชนะก็อยู่แค่เอื้อม
regular way of life การดำเนินชีวิตประจำวัน
do whatever should
ทำอะไรควร
correspond to the situation
สอดคล้องกับสถานการณ์
do not be careless or negligent
อย่าประมาทเลินเล่อ
work progresses too much in turn in the near future
กิจการงานห็จะก้าวหน้าไปตามลำดับในไม่ช้านี้
child born today เด็กเกิดวันนี้
is a person who has a cheerful future
เป็นคนมีอนาคตแจ่มใส
not suffering
ไม่ทุกข์ยาก
in society has respected people
ในสังคมมีคนมับหน้าถือตา
if mind is stable then
จิตใจถ้าหนักแน่นแล้ว
will be able to steadily earn his way
จะสร้างฐานะได้อย่างมั่นคง

start a new project, make atmosphere shine

March 22 Monday

average astrological forecast
ราศีปานกลาง
therefore make atmosphere shining in every area
จึงทำให้บรรยากาศทุกด้านแจ่มใส
business/trade today ธุรกิจวันนี้
can do whatever without being careless
ทำอะไรได้โดยไม่ประมาท
will start a new project
จะเริ่มโครงการใหม่ๆ
or open a new business or trade
หรือเปิดธุรกิจการค้าใหม่
adequate and able without obstruction
พอจะทำได้โดยไม่ติดขัด
regular way of life การดำเนินชีวิตประจำวัน
today's forecast count as moderately good
ดวงวันนี้นับว่าดีปานกลาง
people with a good forecast therefore likely to have an advantage over others
คนดวงดีก็ย่อมมีภาษีกว่าคนอื่น
just ask don't hesitate
ขอแพียงแต่อย่าโลเล
to change your mind often
เปลี่ยนใจบ่อยๆ
child born today เด็กเกิดวันนี้
if fall on the floor good perhaps good fortune will come to parents
ถ่าตกฟากดีอาจจะนำโชคลาภมาสู่พ่อแม่
if industrious, hard working and diligent
หากมุมานะขยันหมั่นเพียรแล้ว
will be person with much merit and great prestige
จะเป็นคนบุญหนักศักดิ์ใหญ่

child born today will be intelligent, more outstanding

average zodiac sign
ราศีปานกลาง
business/trade today ธุรกิจวันนี้
commerce will proceed without trouble
การค้าจะดำเนินไปด้วยดี
circulating money receive a way quickly
การเงินหมุนเวียนได้อย่างคล่องแคล่ว
to other stems of trade
ธุรกิจก้านอื่นๆ
then don't have anything that is much of an obstacle
ก็ไม่มีอะไรเป็นอุปสรรคมากนัก
regular way of life การดำเนินชีวิตประจำวัน
mostly have good mood not melancholy
ส่วนมากมีอารมญ์ดีไม่ขุ่นมัว
some people with good luck maybe easy fortune
บางคนที่ดวงดีอาจจะจอโชคลาภโดยง่าย
child born today เด็กเกิดวันนี้
is a really intelligent, brave person and very skilled
เป็นคนช่างเก่งกล้าและรอบรู้มาก
field of study and education surpasses other people
ด้านการเรีอนการศึกษาก็ลำ้หน้าคนอื่น
when working and earning a living will be more outstanding
เมื่อทำงานหาเลี้ยงชีพก็จะเด่นกว่าใครๆ

halt ceremonies

ill-luck day
วันกาลกิณี
today's zodiac forecast not productive
ราศีของวันไม่อำนวย
stop important ceremonies
งดกระทำพิธีที่สำคัญ
a little bit or work should choose an auspicious occasion
งานเล็กน้อยควรเลือกฤกษ์มงคล
to fulfill your wish and be joyful
สมปรารถนาเกษมสันต์

proceed by way of angles

today's fate regular and ordinary
วันนี้ดวงประจำธรรมดาสามัญ
able to do matters that are not really important
เรื่องที่ไม่ค่อยสำคัญทำได้บ้าง
all kinds of negotiating
การเจรจาต่างๆ
able to to produce in limits of the surroundings
ทำได้ในขอบเขตที่สิ่งแวดล้อมอำนวยให้
business/trade today
ธุรกิจวันนี้
all kinds of business/trade and finance, commerce
การค้าและธุรกิจการเงินต่างๆ
if proceed by way of angles to arrive
ถ้าดำเนินไปด้วยความมุมมานะ
enough of an approximate advantage
ผลได้พอประมาณ
regular way of life
การดำเนินชีวิตประจำวัน
today should watch out for
วันนี้ควรระวัง
ways of speaking and appearance
การพูดจากิริยาให้มาดๆ
doing whatever should think and be considerate
การทำอะไรควรคิดหน้าคิดหลัง
in order to protect from creating enemies
เพื่อป้องกันการสร้างศัตรู
child born today
เด็กเกิดวันนี้
bright intelligence
สมองปลอดโปร่ง
likes justice
รักความยุติธรรม
if doing by way of the right time and location
ถ้าการทำไปในทางที่ถูกกาละเทศแล้ว
then will be valuable to society
จะมีประโยชน์ต่อสังคม

work is money, money is work

today's assigned horoscope is an average, common day
วันนี้ดวงประจำวันธรรมดาสามัญ
business/trade today ธุรกิจวันนี้
work is money
งานคือเงิน
money is work
เงินคืองาน
do something at the correct time
ทำอะไรถูกกาละเทศะ
not contradictory with traditions and
ไม่ขัดต่อประเพณีและ
morality
ศีลธรรมแล้ว
it will result in you receiving praise
จะบังเกิดผลให้ท่านได้ชื่นชม
regular way of life การดำเนินชีวิตประจำวัน
everything in this world is different consists of factors that all end
ทุกสิ่งในโลกนี้ต่างประกอบด้วยปัจจัยทั้งสิ้น
therefore
ฉะนั้น
ought to build that will
ควรที่จะสร้าง
be suitable for physical strength and spirit
สมกำลังกายกำลังใจ
wait for an opportunity that will expand and go forward
คอยโอกาสที่จะบุกเบิกไปข้างหน้า
children born today เด็กเกิดวันนี้
are people who have heavenly blessings talkative and bring opportunity
เป็นคนมีพรสวรรค์ช่างเจรจาพาที
giving study of law or
การให้รำ่เรียนกฎหมายหรือ
political science to be excellent
รัฐศาสตร์นั้นดีมาก

aim for distance

guardian spirit birthday วันเกิดเจ้าที่
today's destiny shines brilliantly
ดวงวันนี้แจ่มจรัส
doing whatever supposed to be sincere and aim well for distant events
การทำอะไรควรมีความบริสุทธิ์ใจและเล็งการณ์ไกลให้ดี
business/trade today ธุรกิจวันนี้
all kinds of industry
การคา้อุตสาหกรรมต่างๆ
is within a standard to gain some profit
อยู่ในเกณฑ์ที่ผลกำไรบ้าง
if do not risk too much or be very greedy
ถ่าไม่เสี่ยงเกินไปหรือโลภมาก
regular way of life การดำเนินชีวิตประจำวัน
we should confront real cases/lawsuits
คนเราควรเผชิญต่าความจริง
prudently and carefully
สุขุมรอบคอบ
diligent
ขยันหมั่นเพียร
do whatever you must estimated around your energy
ทำอะไรจงประมาณกำลังของตน
everything will then be set and normal
ทุกอย่างก็จะเรียบร้อยดี
children born today เด็กเกิดวันนี้
are righteous people with virtues
เป็นคนธรรมะธรรมไม
well-mannered behavior
กิริยาเรียบร้อย
keep making merit and good alms, carry on an honest profession
หมั่นทำบูญสุนทานประกอบอาชีพสุจริต
are people that receive consideration, respect from the community
เป็นคนที่ได้รับการนับหน้าถือตาจากสังคม

stay in line: enemy could become ally

today's moon the destiny of the majority of people in average standard
ดวงวันนี้ชะตาชีวิตของคนส่วนใหญ่อยู่ในเกณฑ์ปานกลาง
business/trade today ธุรกิจวันนี้
usually remain and stay in line
คงเป็นไปตามปกติ
if have anything that displeases
หากมีอะไรที่ขัดใจกัน
should depend on each other
ควรถ้อยทีถ้อยอาศัยกัน
perhaps enemy could become an ally
บางทีศัตรูอาจกลายเป็นมิตร
regular way of life การดำเนินชีวิตประจำวัน
today the moon of some people's birthday remains with an angle pointed with Saturn
วันนี้ดวงวันเกิดของคนบางคนยังคงมีมุมเล็งกับดาวเสาร์
therefore
ฉะนั้น
today must calmly, prudently
วันนี้ควรเยือกเย็นสุขุม
be cautious in order to conform with the situation
รอบคอบเพื่อสอดคล้องกับสถานการณ์
children born today เด็กเกิดวันนี้
intelligence
ปรีชา
agile
ว่องไว
strong, solid wellbeing
สุขภาพแข็งแรง
know to avoid the wing
รู้หลบเป็นปีก
know to make room for the tail
รู้หลีกเป็นหาง
accustomed to business and trade
เหมาะแก่การประกอบกิจการการค้า
future will advance
อนาคตจะก้าวหน้า

diligence brings success that you must not wallow in

today's zodiac sign average
วันนี้ราศีแม้จะปานกลาง
if people have good luck
ถ้าคนดวงดี
do whatever then have few obstacles
ทำอะไรก็มีอุปสรรคน้อย
if people have bad luck but if have strong mind
หากเป็นคนดวงตกแต่ถ้ามีจิตใจเข้มแข็ง
victory will then be yours, it's possible
ชัยชนะก็จะเป็นของคุณได้
business/trade today
ธุรกิจวันนี้
success is in diligence and hard work
ความสำเร็จอยู่ที่ความขยันหมั่นเพียร
in all kinds of work
ธุรกิจการค้้าต่างๆ
today
ในวันนี้
there is a way that will expand that you will be able to take in the future
มีทางที่จะขยับขยายไปข้างหน้าได้
regular way of life
การดำเนินชีวิตประจำวัน
sowing the seeds of plants in the past will be able to harvest now
การหว่านเมล็ดพืชในอดีตจะเกี่ยวได้ในปัจจุบัน
if successful
ถ้าได้ดิบได้ดี
must not wallow in it and jeopardize it
จงอย่าหลงระเริงและอย่าเสี่ยงภัย

one of those best days again

chosen best
เลือกเฟ้นฤกษ์ที่ดีแล้ว
appropriate for opening a business
เหมาะในการเปิดกิจการ
moving into a new house
เข้าบ้านใหม่
etc.
ฯลฯ

make every effort, don't be hurried

forecast for today reasonably happy
ราศีวันนี้แจ่มใสพอสมควร
the majority of people's work will improve
การงานของคนส่วนใหญ่จะเตื้องขึ้น
business/trade today ธุรกิจวันนี้
commerce today still proceeds well and is stable
ธุรกิจการค้ายังคงดำเนินไปด้วยความมั่นคง
must not take risks
จงอย่าเสี่ยง
everyday proceedings การดำเนินขีวิตประจำวัน
people with bad luck will meet with diligence difficulties
คนที่ดวงตกจะพบกับความยุ่งยากลำบาก
make every effort, back and forth
วิ่งเต้นไปมา
as a result will be protected from being tired
ผลรับไม่คุ้มเหนื่อย
do whatever don't be hurried, watch out
ทำอะไรอย่ารีบร้อนระวังจะสดุดขาเอง
will stumble on your own leg
สะเดาะเคราะห์บ้าง
life might get better
ชีวิตอาจจะดีขึ้นกว่านี้

examine problems & they'll improve

use to examine and face problems or problems you have
ใช้ความพินิจพิจารณาแล้วปัญหาเฉพาะหน้าหรือปัญหาที่เป็นระยะยาว
carefully
จะค่อยๆ
to improve quite easily
แก้ไขไปปด้โดยไม่ยาก
business/trade today ธุรกิจวันนี้
excellent customers so might persuade people to be jealous or create opponents to rise up without you knowing
ท่านดีเด่นก็อาจจะชวนให้คนอิจฉาหรือสร้างศัตรูขึ้นมาโดยไม่รู้ตัว
must not be arrogant or hot headed
จงอย่าอวดดีและใจร้อน
must get people's support by being just
จงชนะใจคนด้วยธรรม
regular way of life today การดำเนินชีวิตประจำวัน
all kinds of business or plans
กิจการหรือโครงการต่างๆ
maybe start or broadly expand substantially and secure
อาจจะเริ่มขยายกว้างออกไปอย่างมากและมั่นคง
children born today เด็กเกิดวันนี้
are people born with merit
เป็นผู้มีนุญมาเกิด
Buddha keeps taking care and rules not afraid that
มีพระคอยคุมครองไม่หวั่นว่า
danger will reach them
จะมีภัยมาถึง
rainfall doesn't flow
ตกนำ้ไม่ไหล
fire doesn't burn
ตกไฟไม่ไหม้
in social life have people to respect in general
ในสังคมมีผู้นับถือทั่วไป

paddling a boat in a tub of water

atmosphere in general cheerful
บรรยากาศโดยทั่วไปยังแจ่มใส
have obstacle will be able to have more than enough people help and assist
มีอุปสรรคจะได้มีคนช่วยเหลืออุปถัมภ์
business/trade today ธุรกิจวันนี้
work devoted to physical strength
การทุ่มเทกำลังกาย
mind and money negotiate assets
ใจและเงินทุนต่อ
business or work should estimate and observe frequently beforehand so that correct
ธุรกิจหรือการงานนั้นควรคาดคะเน สังเกตุให้ถ้วน ถี่เสียก่อน
everyday way of life การดำเนินชีวิตประจำวัน
your everyday way of life feels similar to one job paddling
การดำเนินชีวิตของคุณรู้สึกว่าเสมือนหนึ่งในการพาย
a boat in just a tub
เรืออยู่แค่ในอ่าง
so don't just now get discouraged or too dispirited beforehand
ก็อย่าพึ่งท้อถอยหรือหมดกำลังใจไปเสียก่อน
children born today เด็กเกิดวันนี้
silent, solemn, thinking appearance but creates enormous work, business
ท่าทางเงียบขรึมคิดแต่สร้างกิจการใหญ่โต
throughout life will be full
ตลอดชีวิตจะเปี่ยมไป
of enthusiasm
ด้วยความกระตือรือร้น
will be able to make his/her way through empty handed
จะสร้างตัวได้ด้วยมือเปล่า

the same astrological forecast as yesterday

Yes, it's true. The only difference is that yesterday Horse wasn't compatible with Rat and today Goat isn't compatible with Ox.

get married, start a business, or move today

Today is one of those special days where the text on the calendar is in red instead of black. It happens once every few weeks. The forecast is brief but extremely favorable. This is also when the author's name is listed, and the first name here roughly translates as some kind of myna bird. Nice.
Today is Thong Chai* day.
วันนี้เป็นวันธงไชย
selected, chosen the best auspicious occasion
เลือกเฟ้นฤกษ์ที่ดีแล้ว
appropriate, auspicious occasion to wed
เหมาะในการมงคลสมรส
open a business
เปิดกิจการ
move into a new house
เข้าบ้านใหม่
etc.
ฯลฯ

*Not yet sure what Thong Chai means. If anyone knows, please tell. Thongchai Jaidee is a famous Thai golf player...

don't get too engrossed in things

many different stars and destinies blowing, moving, retreating after this period
มีดาวหลายดวงกำลังพัดหรือเคลื่อนที่ถอยหลังอยู่ในช่วงนี้
therefore
ฉะนั้น
some people should be careful of things that will engross or preoccupy them
บางคนควรระวังการหลงๆ
or make them forget
ลืมๆ
all kinds of things
สิ่งต่างๆ
all around
ในรอบตัว
business/trade today
ธุรกิจวันนี้
do whatever is the main job then maybe you'll be able to receive good news
ทำอะไรมีหลักการแล้วอาจจะได้รับข่าวดี
have unexpected commercial fortune in business/trade
มีลาภผลทางการค้าธุรกิจ
everyday life procedure
การดำเนินชีวิตประจำวัน
meet problems regarding all kinds of difficulties
เจอปัญหาเรื่องอุปสรรคต่างๆ
must not be discouraged and become hot-headed
จงอย่าท้อถอยและใจร้อน
analyze all kinds of incidents and events
วิเคราะห์เหตุการณ์ต่างๆ
with prudence
ด้วยความสุขุม
likewise the path will clearly progress
หนทางก็จะแจ่มชัดขึ้น
children born today
เด็กเกิดวันนี้
manner persuades, makes people admire
กิริยาท่าทางชวนให้คนนิยม
excellent intellect
ปัญญาดีเลิศ
diligent and endures moderately
ขยันขันแข็งและอดทนพอสมควร
life will be happy
ชีวิตจะมีความสุข

Snake not compatible with Pig.

Thai letter today: ด เด็ก
Pronounced daw. Daw (dek: means child) is the 20th letter of the alphabet. It's a middle consonant and looks a bit like ค. When writing ด the pen starts in the middle and makes a circle going up and over clockwise, whereas when writing ค the pen starts in the middle and heads counter-clockwise.

keep it cool

Keep a cool head (or heart, depending on how you translate it): this is of ultimate importance to Thais. And it is the advice for today. I'm already following it as I post today, because the Internet keeps cutting out.

today's zodiac sign is in the moderate, average grade
ราศีของวันอยู่ในขั้นปานกลางคือ
not good and not bad
ไม่ดีและไม่ร้าย
discovering something difficult dissenting
พบความขลุกขลักขัคข้อง
please keep a cool head
ขอให้ใจเย็นๆ
and then you'll be able to get through nearly all incidences
แล้วก็จะผ่านได้เกือบทุกกรณี

aim for honest business

today's usual fate is an ordinary day
วันนี้ดวงประจำวันธรรมดาสามัญ
business and work is in accordance with capability
ประกอบกิจการเป็นไปตามความสามารถ
business/trade today
ธุรกิจวันนี้
the majority of people may be heavy in mind and spirit
คนส่วนใหญ่อาจจะหนักอกหนัก
about soliciting work
ใจเกี่ยวกับการวาน
everyday way of life
การดำเนินชีวิตประจำวัน
way of life of some people still
วิถีชีวิตของคนบางคนยังลุ่มๆ
inconsistent
ดอนๆ
half success
ความสำเร็จครึ่งๆ
family problems will happen
ครอบครัวจะเกิดปัญหา
therefore
ฉะนั้น
must be careful with behavior
จงสำรวมกิริยา
aim to engage in honest business
มุ่งประกอบกิจการงานสุจริต

think about life

some people maybe must be
บางคนอาจจะต้อง
tired and weary in mind and spirit
อ่อนแอและเกิดการท้อแท้จิตใจ
should keep a strong standpoint and endure
จงมรจุดยืนที่มั่นคง
then consequently will have good time to regard principles of way of life
จึงจะนับว่ามีหลักการในการดำเนินชีวิตที่ดี
business/trade today
ธุรกิจวันนี้
lobby makes contact with moderately flexible business
การวิ่งเต้นติดต่อธุรกิจคล่องตัวพอสมควร

chaotic money dealings + จ จาน

people's life destiny
ดวงวันนี้ชะตาชีวิตของคน
a big portion is in moderate standard
ส่วนใหญ่อยู่ในเกณฑ์ปานกลาง
business/trade today
ธุรกิจวันนี้
work connected with business of someone's money maybe will be
การติดต่อธุรกิจการเงินของบางท่านอาจจะมี
confused and chaotic and won't be able to come to an agreement
การวุ่นวายและตกลงกันไม่ได้

Today's letter: จ
Pronounced jaw.
Jaw - jaan (plate) is the eighth letter of the Thai alphabet. It is a middle consonant. The word jaan, or plate, is also a classifier.

generally positive, but watch out for fights

people's general destiny and things today largely cheerful and good
ชะตาชีวิตของคนทั่วไป นับว่าแจ่มใสดีเป็นส่วนมาก
but some people might quarrel or get in trouble where they live and be dismissed from all kinds of positions
แต่บางคนอาจจะมีเรื่องเกี่ยวกับที่อยู่อาศัยที่ดินและการโยกย้ายตำแหน่งต่าง ๆ

new business

good grandeur day
วันดีราศี
suitable for old illustrative work
เหมาะแก่การประกอบ
launch a new business
ธุรกิจที่ริเริ่มใหม่
if you already picked an auspicious occasion
หากได้เลือกเฟ้นฤกษ์
and the best time, hour
ยามที่ดีแล้ว
business/trade today
ธุรกิจวันนี้
cloud has been able to pass and leave
เมฆแห่งความเศร้รได้ผ่านพ้นไป
clearness, brightness is starting and beginning
ความแจ่มใสก็เริ่มเข้ามาแทนนี้

Pig not correct with Snake.

1 May 2010

chosen best auspicious occasion
เลือกเฟ้นฤกษ์ที่ดีแล้ว
appropriate for weddings
เหมาะในการมงคลสมรส
open business/trade
เปิดกิจการ
compatible with a new home
เข้าบ้านใหม่
etc.
ฯลฯ

Dog not right with Dragon.