Buddhist Lent

Monday 26 July

Buddhist Lent

วันอาสาฬหบุชา

fate sustains the life destiny of the majority of people within a moderate criterion

ดวงยันนี้ชะตาชีวิตของคนส่วนใหญ่อยู่ในเกณฑ์ปานกลาง

business/trade today ธุรกิจวันนี้

monetary matters and profit regarded as below satisfactory

การเงินและผลกำไรนับว่าอยู่ในขั้นที่น่าพึงพอใจ

some people will have luck slowly come around

บางคนจะมีโชคลาภเวียนมาเรื่อยๆ

consistently

โดยไม่ขาดสาย

regular way of life การดำเนินชีวิตประจำวัน

good fate will shine through, fruits will reach the life destiny of some people

ดวงดีจะส่องผลถึงชะตาชีวิตบางคน

causing tendency toward the best

ทำให้มีแนวโน้มที่ดี

child born today เด็กเกิดวันนี้

is a thoroughly nice person

เป็นคนละเอียดละไม

likes to study, search for general information, therefore should have a lot of education

ชอบศึกษาหาความรู้ทั่วไปจึงควรให้มีการศึกษามากๆ

will grow up and receive foundation philosophy of life existence

เติบใหญ่จะได้รู้หลักปรัชญาแห่งชีวิต

conduct to the advantage of society

บำเพ็ญประโยชน์ต่อสังคม

Thong Chai Sunday

Sunday 25 July

This Thong Chai Day does list wedding ceremonies as an appropriate activity.

Today is Thong Chai day

วันนี้เป็นวันธงไชย

Chosen best auspicious occasion

เลือกเฟ้นฤกษ์ที่ดีแล้ว

Appropriate for wedding nuptials

เหมะในการมงคลสมรส

opening a business

เปิดกิจการ

moving into a new house

เข้าบ้านใหม่

etc.

ฯลฯ

Namiang Horasat is the author

นำ่เอี้งโหราศาสตร์เป็นผูืเรียบเรียง

Telephone 0-2214-3648

โทร. 0-2214-3648

Thong Chai Saturday

Saturday 24 July

This is one of those Thong Chai days where wedding ceremonies are not mentioned as suitable activities.

Today is Thong Chai day

วันนี้เป็นวันธงไชย

Chosen best auspicious occasion

เลือกเฟ้นฤกษ์ที่ดีแล้ว

Appropriate for opening a business

เหมะในการเปิดกิจการ

moving into a new house

เข้าบ้านใหม่

etc.

ฯลฯ

Namiang Horasat is the author

นำ่เอี้งโหราศาสตร์เป็นผูืเรียบเรียง

Telephone 0-2214-3648

โทร. 0-2214-3648

if lazy will be scorned

Friday 23 July

today's zodiac sign moderately cheerful

ราศีวันนี้แจ่มใสพอสมควร

the majority of people's work will be improving

การงานของคนส่วนใหญ่จะกระเตื้องขึ้น

business/trade today ธุรกิจวันนี้

business and monetary matters still proceeding normally

ธุรกิจการค้าโดยทั่วไปยังคงดำเนินไปด้วย

reasonably good

ดีพอสมควร

but do not be too greedy

แต่อย่าโลภมาก

do things that are suitable to oneself, extremely superb

ทำสิ่งที่เหมาะกับตัวเองประเสริฐยิ่ง

regular way of life การดำเนินชีวิตประจำวัน

having a strong spirit, work hard, engage in business and work

การมีกำลังใจเข้มแข็งมุมานะประกอบกิจการงาน

will receive support from other people

นั้นจะได้รับการสนับสนุนจากคนอื่น

if lazy, indolent, then will be the object of others dislike

หากขี้เกียจหลังยาวก็จะเป็นที่รังเกียจของคนอื่น

child born today เด็กเกิดวันนี้

is a hard-working, diligent person

เป็นคนขยันขันแข็ง

many strengths but not quick intelligence

เรี่ยวแรงมากมายแต่สมองไม่ว่องไว

receives best instruction, then will be clever

ได้รับการอบรมที่ดีก็จะทันคน

face the truth and amend defects

Thursday 22 July

today's fate should be bright

ราศีในวันนี้แจ่มนสพอควร

the majority of people's work will improve

การงานของคนส่วนใหญ่จะกระเตื้องขึ้น

but do not be too hasty; should depend on yourself the most

แต่อย่าใจเร็วด่วนได้เกินไปควรพึ่งตัวเองให้มากที่สุด

business/trade today ธุรกิจวันนี้

should stick to one's principles, face the truth

ควรยึดหลักแห่งความเผชิญต่อความจริง

amend defects, things broken, then will be suitable to your wishes

แก้ไขสิ่งบกพร่องเสียก็จะสมความปรารถนา

regular way of life การดำเนินชีวิตประจำวัน

when have excellence, then likely to have enemies close by

เมื่อมีดีเด่นก็ย่อมมีศัตรูเป็นเงาตามตัว

protect from breakdown of property and wealth

ป้องกันการเสียทรัพย์

work might have obstacles

การงานอาจมีอุปสรรค

must not be hot-tempered

จงอย่าใจร้อน

all kinds of wishes in the future

ทุกอย่างหวังผลในภายข้างหน้า

child born today เด็กเกิดวันนี้

is a brave and skilled person

เป็นคนเก่งกล้าและรอบรู้

if receives promotion then will be a person with a future

หากได้รับการส่งเสริมแล้วจะเป็นคนมีอนาคต

time to aim for wishes

Wednesday 21 July

today's life destiny good to average

ดวงชะตาของวันดีปานกลาง

suitable for performing work that isn't too risky

เหมาะแก่การประกอบกิจที่ไม่เสี่ยงภัยเกินไป

business/trade today ธุรกิจวันนี้

is the time to aim at wishes

ถึงเวลาแล้วที่จะขมักเขม้นเอา

work progresses quite a bit or moves back accordingly

งานเอาการก้าวหน้าหรือถอยหลังให้ถูกจ้งหวะ

know to avoid the wing

รู้หลบเป็นปีก

know to make way for the tail

รู้หลีกเป้นหาง

victory will then be close by

ชัยชนะก็อยู่แค่เอื้อม

regular way of life การดำเนินชีวิตประจำวัน

whatever you do should correspond to situation

ทำอะไรควรสอดคล้องกับสถานการณ์

don't be negligent

อย่าประมา่เลินเล่อ

work then will progress respectively in the near future

กิจการงานก็จะก้าวหน้าไปตามลำดับในไม่ช้านี้

child born today เด็กเกิดวันนี้

is someone who has a cheerful future

เป็นคนมีอนาคตแจ่มใส

not miserable

ไม่ทุกข์ยาก

has respect in society

ในสังคมมีคนนับหน้าถือตา

steady mind

จิตใจถ้าหนักแน่นแล้ว

will be able to earn own, steadily

จะสร้างฐานะได้อย่างมั่นคง

ask, don't hesitate

Tuesday 20 July

average fate today

ราศีวันนี้ปานกลาง

business/trade today ธุรกิจวันนี้

you can do anything without negligence

ทำอะไรได้โดยไม่ประมาท

will start new projects, plans

จะเริ่มโครงการใหม่ๆ

or open new business or trade

หรือเปิดธุรกิจการค้าใหม่

can do adequately without being obstructed

พอจะทำได้โดยไม่ติดขัด

regular way of life การดำเนินชีวิตประจำวัน

today's fate regarded as moderately good

ดวงวันนี้นับว่าดีปานกลาง

people with good luck then likely to have advantage over others

คนดวงดีก็ย่อมมีภาษีกว่าคนอื่น

merely ask, don't hesitate

ขอเพียงแต่อย่าโลเล

change your mind often

เปล่ียนใจบ่อยๆ

child born today เด็กเกิดวันนี้

if falls on the right side may have good fortune

ถ้าตกฟากดีอาจจะนำโชคลาภมาสู่พ่อแม่

if hardworking and diligent then

หากมุมานะขยันหมั่นเพียรแล้ว

will be a person with merit and great prestige

จะเป็นคนบุญหนักศักดิ์ใหญ่